Asteroids, a panda, the New York night and a kiss

Des astéroïdes, un panda, la nuit New Yorkaise et un baiser

I love this scene, when Tyler, walking Ally and the giant panda to their taxi, dives in for a kiss, is rejected by Ally, and then tells her...

So, dessert first in case of asteroids, yes. But kissing a guy you seem at least somewhat attracted to before riding off into the unknown New York night alongside a panda you’ve only just met, no?

J'adore cette scène, quand Tyler, raccompagnant Ally et son panda géant en peluche jusqu'à leur taxi, tente de lui  voler un baiser, est rejeté, et lui dit alors:



Alors, le dessert en premier, c'est oui. Mais  embrasser un mec qui a l'air quand même au moins de te plaire avant de disparaître dans l'inconnu et dans la nuit à New York, aux côtés d'un panda que tu viens à peine de rencontrer, c'est non? 

 You lied?... It hurts!

Ally and her giant freaking panda...

 Going for the kiss...

 Ouch... rejected... That's when he says the line : So, dessert first in case of asteroids, yes. But kissing a guy you seem at least somewhat attracted to before riding off into the unknown New York night alongside a panda you’ve only just met, no?

Tyler finally gets his kiss! Happy ending!

TYLER AND ALLY: MAKE HER YOURS FOREVER

Tyler et Ally : garde-la avec toi pour toujours

Tyler & Ally...
 These words of Tyler about Ally are only heard as a voiceover in the film, and are actually written in Tyler's diary.
Cette phrase de Tyler sur Ally est entendue seulement en voix off dans le film et fait partie du journal de Tyler.


Tyler : Someone's been trying to tell me something. Make her yours forever.. I'm
working on the forever part.
Tyler :Quelqu'un a essayé de me dire quelque chose.. Garde-la avec toi pour
toujours... je bosse encore sur le "pour toujours" 

Source: NYLFN

Source: link http://fading-glow.tumblr.com/post/6766414170

TYLER AND ALLY - SWEET KISS

Tyler et Ally - Un baiser

Here is a beautiful portrait of Tyler and Ally made by my friend Naleme on deviantart.
I love how she captured the tenderness of this moment, Tyler's slightly hurt surprise (maybe he's sulking a bit too!) because Ally has not let him kiss her after the fun fair, but also his obvious attraction to her an dthe way he lets her do what she wants after all. Everything is here, in Ally's tender gesture, her hand reaching to turn his face toward her, and in the soft shadings of the drawing. This double portrait captures a lot of the essence of the relationship of this couple.

source : http://naleme.deviantart.com/









Voici un beau portrait de Tyler et d'Ally par mon amie Naleme sur deviantart.
J'aime la façon dont elle a saisi la tendresse de ce moment, l'expression légèrement surprise et peut-être un peu boudeuse de  Tyler, parce qu'Ally ne l'a pas laissé l'embrasser après la fête foraine. Mais son attirance naissante pour elle est aussi bien visible, de même que le façon dont il la laisse faire ce qu'elle veut finalement.. Tout est là, dans le geste tendre d'Ally, tendant la main pour tourner son visage vers elle, et dans les nuances douces du dessin. Ce double portrait capture une grande partie de l'essence de la relation de ce couple.