MY BIRTHDAY

Mon anniv'!!

Thanks to my deviantart friend NYLFN who made this special Remember Me artwork for my birthday which was yesterday!!!

Merci à mon amie Nylfn qui m'a fait cette petite créa Remember Me pour mon anniversaire qui était hier!!

Son site : http://nylfn.deviantart.com/

CUTE REMEMBER QUOTES

Les petites phrases et moments sympas dans Remember Me

A friend of mine on deviantart, NYLFN (http://nylfn.deviantart.com/) has made some cute fanarts, picking up some nice quotes and moments in the film, and she has agreed to let me share them on the blog. 

Une amie sur deviantart  a fait quelques jolis fanarts qui reprennent des phrases et des moments que nous aimons dans le film, et m'a permis de les partager. Sans plus attendre, les voici !!

My favorite ever: Tyler climbing out of the fire escape window into his bedroom, the very first time we get a glimpse of him in the film. It was a lovely scene and I particularly like this fanart.

Ma scène préférée depuis toujours: Tyler, tel que nous le découvrons tout au début du film, quand il est assis sur l'escalier anti-incendie et rentre dans sa chambre par la fenêtre.

 Source: http://nylfn.deviantart.com/gallery/#/d3gmw3d

Caroline et son "meurtre de Noël"... 

Caroline's "Yuletide homicide" line!

 Source: http://nylfn.deviantart.com/gallery/#/d3gp9wa

Aidan's trying to sell his S.L.U.T concept to a skeptical Tyler

Aidan essaie de vendre son idée du P.U.T.E à un Tyler plutôt sceptique...

Source: http://nylfn.deviantart.com/gallery/#/d3gn2e1

A very wet Tyler with an even wetter cigarette!

L'arroseur arrosé... Tyler dans la baignoire avec sa cigarette aussi trempée que lui

Source: http://nylfn.deviantart.com/gallery/#/d3gnos5

The artist's gallery is here : http://nylfn.deviantart.com/

REMEMBER ME TO BE RELEASED IN JAPAN THIS SUMMER

La sortie de Remember Me dans les salles de ciné japonaises cet été

From Robert Pattinson Press Japan:

Ten years have passed since that day in New York, and at last, ”Remember Me” will be released this summer for the first time in Japan. It will be shown at Cinemart in Tokyo and Osaka from August 20, and then it is scheduled to be released in turn everywhere else in the country. Advance ticket sales was launched on his birthday, May 13 (tickets only valid for viewing at specific movie theatres).

The special advance ticket released on Rob's birthday . I want one too!

Le ticket spécial édité exprès pour l'anniv' de Rob!! Moi aussi j'en veux un pour ma collec!!

Dix ans se sont écoulés depuis ce jour fatidique à New York, et enfin, "Remember Me" sera diffusé en salles pour la toute première fois cet été au Japon. Il sera projeté au Cinemart de Tokyo et à Osaka à partir du 20 août, puis sera ensuite distribué dans le reste du pays. Des tickets spéciaux ont été vendus à l'avance le jour même de l'anniversaire de Robert Pattinson, le 13 mai !! (ces tickets ne sont valables que pour des séances  dans certains cinémas).

Affiche japonaise de Remember Me

The RM Japanese poster

 Source: Robert Pattinson Press Japan via Thinking Of Rob

REMEMBER ME RELEASED IN JAPAN ON AUGUST 20TH 2011

Remember Me sortira sur les écrans au Japon le 20 août 2011 ...

Oui vous avez bien lu, les fans japonais auront certainement gagné la médaille de la patience!

Japanese fans will have waited sooooo long to see the film!

Source : Thinking of Rob

NEW REMEMBER ME COLOUR STILL - TYLER

NOUVEAU STILL EN COULEUR DE TYLER (?)
I'm not actually sure that this is a 100% new still, but I've never see it posted as such (normally you see Ally in the left part of the picture), but .. why not? Tyler looks charming knotting his tie. It's probably a behind the scenes pic, or maybe some scene which was cut out - maybe a moment before they went to have dinner with Charles, because in the original still, Ally is wearing the black dress with the red roses.
Je ne suis pas certaine que ce still soit entièrement inédit, mais je ne l'ai jamais vu publié tel quel, (normalement on voit Ally à gauche de la photo), mais bon, pourquoi pas?  Tyler est bien charmant en train de se nouer sa cravate. C'est sans doute une image de tournage, ou peut-être une scène coupée au montage, un moment juste avant qu'ils aillent dîner avec Charles. Dans le still d'origine, Ally porte en effet la jolie robe noire aux roses rouges.

ALLY - NEW FANART

Ally - Un beau fanart

Here's a beautiful fanart of Ally by the same artist BlueAbyss17404, it's the companion piece to the Tyler's fanart of the previous post and it's a present from her to me. Im' a lucky person!!
Voic un beau fanart d'Ally par la même artiste, BlueAbyss17404. Il complète les fanarts de Tyler du post précédent et c'est un cadeau qu'elle m'a fait, j'ai de la chance!
This is the final scene where Ally stands on the roof and sees the Towers, on that fatal day. It's a brief moment in the film, but it carries such wordless pain.
C'est la scène finale où Ally montée sur le toit-terrasse, voir les Tours, le jour fatal. C'est un moment fugitif, mais chargé de tant de douleur.

Source: http://blueabyss17404.deviantart.com/gallery/#/d3aahy4

TYLER - BEAUTIFUL FANARTS

Fanarts de Tyler

An artist friend on deviantart.com, BlueAbyss17404, made this wonderful portrait of Tyler for me. We were doing a free sketch game and I asked her to do a scene of her choice from Remember Me. Without knowing it, she picked one of my favourite scenes - the one where we see him for the first time, sitting on the fire escape, smoking his eternal cigarette.
Une amie artiste sur deviantart.com, BlueAbyss17404, a fait pour moi
ce merveilleux portrait de Tyler. C'était dans le cadre d'un jeu consistant à faire 10 dessins ou croquis sur demande, et je lui ai demandé de me faire la scène de Remember Me de son choix. Sans le savoir, elle a choisi une de mes préférées - celle où on voit Tyler pour la toute première fois, assis à la fenêtre sur l'escalier de secours, fumant son éternelle cigarette.

Source

In her art gallery, there's also an older portrait of Tyler, based on a still from the film and which she reinterpreted in her own way, and which I also like a lot. This is the scene where we see Tyler for the last time outside the WTC, as he walks in this beautiful sunny September morning, a small smile on his face, and laughter in his blue eyes. I like the way the artist blurred the background into a sort of golden haze where a few anonymous figures are seen walking away, as if vanishing into nowhere: symbolizing those lives which are going to fade into nothing - these innocents who are going to die.


Dans sa galerie, elle a un autre portrait plus ancien de Tyler, inspiré d'un still du film et réinterprété, que j'aime aussis beaucoup. C'est la scène où l'on voit Tyler pour la dernière fois à l'extérieur des Tours, marchant dans le beau matin ensoleillé de  septembre, son petit sourire en coin, ses yeux bleus rieurs. J'aime la façon dont l'artiste a effacé le fond, pour le fondre en une sorte de brume dorée dans laquelle on entrevoit quelques silhouettes anonymes qui semblent s'éloigner vers nulle part - symboles de ces vies qui vont s'effacer dans le néant, et de l'innocence détruite.
 

Source