jeudi 22 septembre 2011

RM Set Prop - Please Dont Leave Note from Tyler to Ally

Accessoire du film : la note de Tyler à Ally 

"Please don't leave, I'll be back"
This is a Remember Me set prop. Getting up at dawn after their first night together, Tyler tears off a page form his diary and writes "Please don't leave, I'll be back" and gently leaves it on the bed beside Ally who is still asleep.
When he comes back, you can see the note propped on the bedside table, where Ally has put it.
The note prepared for the Remember Me shoot.  This note was not used in the take that made it to screen, but is from a group of at least eight done for the production. It is not known if it was penned by Rob.






"Ne t'en vas pas s'il te plaît, je reviens"
Voici un accessoire du film. Tyler, se levant à l'aube après la première nuit passée avec Ally, arrache une page de son journal et écrit la phrase "Ne t'en vas pas s'il te plaît, je reviens". Il la dépose délicatement sur le lit près d'Ally encore endormie.
Quand il revient, Ally l'attend et on aperçoit la feuille avec le message qu'elle a déposée sur la table de nuit.
Cette note a été préparée pour le tournage. Elle n'a pas été réellement utilisée, car elle faisait partie d'un groupe de huit autres notes identiques fabriquées pour cette scène. On ignore si c'est Rob qui l'écrite de sa propre main ou non. :)


source : http://torauctionsforschelmy.wordpress.com/2011/09/18/remember-me-set-prop-please-dont-leave-ill-be-back-note/


via Thinking of Rob

lundi 19 septembre 2011

Rob Speaking About Tyler - 2

Rob parle de son personnage Tyler - 2 

 Source (text and picture) : Thinking Of Rob

“There was also something about Tyler, the way he reacted to things seemed
very relatable to me, and I hadn’t seen another character like it in like 100
scripts.”

"Tyler avait aussi quelque chose de spécial, je pouvais très bien m'identifier
à la façon dont il réagissait aux choses, et de plus, dans au moins 100
scripts j'avais vu passer, je n'avais vu aucun personnage qui lui soit
comparable".


-Robert Pattinson


Autre post du blog de Rob parlant de Tyler/Other post of Rob speaking about Tyler in this blog:
http://regardssurlefilmrememberme.blogspot.com/2011/06/rob-speaking-about-tyler.html

vendredi 16 septembre 2011

The human face of a collective tragedy: Remember Me

 Le visage humain d'une tragédie collective


 To the world, you might be one person, but to one person you might be the world...

Aux yeux du monde, chaque disparu des attentats du 11 septembre n'est qu'un nom parmi tant d'autres, se dissolvant dans la masse des chiffres anonymes. Mais pour chacun de ceux qui ont perdu un être cher ce jour-là, c'est le monde entier qui s'est écroulé.
Cette nouvelle création de  @Creationjulesexprime à la perfection ce que nous apporte Remember Me : nous faire vivre, au niveau personnel et individuel, une tragédie collective, au travers du chagrin d'une famille ordinaire. 
 


To the world, each person who was lost on 9/11 is in a way, only a name among many others, blurred in the sheer mass of anonymous numbers. But for each of those who lost a loved one on that morning, the whole world crashed down when their loved one was killed.
This new creation by @Creationjules sums up so perfectly what Remember Me gives us: the movie shows us the personal, individual face of a collective tragedy, through the loss endured by an ordinary family.


 Ally : how was it for her when Tyler was lost?



 @Creationjules: http://creationsbyjules.wordpress.com/2011/09/16/experimental-friday-robert-pattinson-photo-edits-2/
 via Thinking Of Rob

jeudi 15 septembre 2011

TYLER ON THE FIRE ESCAPE

Tyler assis sur l'escalier de secours




One of my favourite images of the movie. This is when you see Tyler for the very first time, as he sits on the fire escape of his bedroom. I posted this painting on my deviantart account for the anniversary of 9/11.
L'une des mes scènes préférées du film. Dans cette scène, on découvre Tyler pour la toute première fois, assis sur l'escalier de secours de sa chambre. Dessin publié sur mon compte deviantart pour l'anniversaire du 11 septembre. 


Source: http://littleseasparrow.deviantart.com/art/Remember-Me-258047028

dimanche 11 septembre 2011

10th anniversary of September 11th Post

10ème anniversaire du 11 Septembre 2001



Remember Me. I know you can hear me.
Bittersweet, fragile, tender, vulnerable, laced with joys and sorrows, filled with ups and downs. Sweet and fragrant like love and the long summer days, and full of old echoing griefs, sadness and melancholy, Remember Me is like a mirror of life and death, of love and loss, of joy and grief. Like our lives, it reminds us that all these fleeting moments and our loved ones are all we have, and that it may be taken away, anytime, in the most brutal fashion. All we'll ever have are these precious moments of life, and their memories when they are gone forever.
Tyler is an imaginary character, but he seems so real that we suspend disbelief and embrace his fate and  cry for him when he dies. Tyler gives a sweet, tender human face and voice to all those who were lost on that September day ten years ago. In Remember Me, statistics and numbers vanish. The collective tragedy, which tends to make human lives anonymous, becomes personal and real. Those of us the whole world over who saw the attacks from a distance and had no personal ties to the victims, or who are too young to remember, can now feel and understand, as if we had a lost a brother, a son, a lover, a best friend. No more numbers, but only the poignant memory of every single person who was lost on that day. As we follow the story of the young man who died in the Tower, of his life cut short, and listen to the whispering pages of his diary in the rubble, we remember everyone of those who, like him, were torn away forever from their loved ones on that day.
Through Tyler's voice, we can hear every single voice. We remember each of them.

Souviens-toi de moi. Je sais que tu m'entends.
Doux-amer, fragile, tendre, vulnérable, traversé de joies et de peines, d'espoirs et de désespoirs. Suave comme le parfum de l'amour et des longs jours d'éré, et aussi empli des échos de chagrins anciens, de tristesse et de mélancolie, Remember Me est comme un miroir de la vie et de la mort, de l'amour et du deuil, de la joie et de la douleur. Comme nos vies, il nous rappelle que tous ces moments éphémères et les êtres que nous aimons sont tout ce que nous avons, et que tout cela peut nous être enlevé, à tout moment, de la façon la plus brutale. Tout ce que nous aurons jamais, ce sont ces précieux moments de vie, et leurs souvenirs lorsqu'ils auront disparu pour toujours.
Tyler est un personnage fictif, mais il semble si réel que nous acceptons de croire à son histoire, que nous suivons d'un coeur battant son destin et que nous pleurons pour lui lorsqu'il meurt. Tyler donne un doux et tendre visage humain et une voix à tous ceux qui disparurent en ce matin de septembre il y a dix ans. Dans Remember Me, les statistiques et les nombres s'effacent. La tragédie collective, qui tend à rendre les vies humaines si anonymes, devient personnelle et réelle. Ceux d'entre nous, dans le monde entier, qui ont vu les attentats de loin et qui n'avions pas de liens personnels avec les victimes,
ou qui étions trop jeunes pour nous souvenir des attaques,  pouvons désormais ressentir et comprendre, comme si nous avions perdu un frère, un fils, un amant, un meilleur ami. Il n'y a plus de chiffres, mais le souvenir poignant de chaque personne disparue ce jour-là. Alors que nous suivons l'histoire ce ce jeune homme mort dans la Tour, de sa vie coupée net, et écoutons le murmure des pages de son journal dans les décombres, nous nous souvenons de chacun de ceux qui, comme lui, ont été arrachés à jamais de ceux qui les aimaient ce jour-là.
A travers la voix de Tyler, nous entendons chacune de leurs voix, et nous nous souvenons de chacun d'entre eux.





wallpaper created by Nylfn

samedi 10 septembre 2011

THE TRUE MEANING OF REMEMBER ME

Remember Me  : la vraie signification du film

Here's a very good recent post which I found on Thinking Of Rob.
Voici un excellent petit texte récent que j'ai trouvé sur le site Thinking Of Rob.
Source : http://thinkingofrob.com/2011/09/06/the-true-meaning-of-remember-me/


With the tenth anniversary of 9/11 right around the corner I thought it would be a good opportunity to look back on Remember Me and what critics failed to notice or chose to ignore.
Alors qu'arrive le dixième anniversaire du 11 septembre, j'ai pensé que le moment était bien venu de nous pencher de nouveau sur Remember Me et sur ce que les critiques n'ont pas su observer ou ont délibérément choisi d'ignorer.

When  Remember Me was released, critics were up in arms over the ending of the film, which ends with the main character, Tyler Hawkins (Robert Pattinson), dying in the Twin Towers. Critics ranted that it was a cheap way to end the movie and simply means to an end. It hit a nerve and caused a strong emotional reaction. They believed that 9/11 was used simply to end the movie. What they failed to realize was that the entire story was based on September 11th. That the ending was the reason for the entire film and that the premise of the movie was built around the ending and not the other way around. Maybe it was too soon, maybe the critics weren’t ready to be hit in the face with a surprise 9/11 ending. 




Lors de la sortie de Remember Me, les critiques ont crié haro sur la fin du film, dans laquelle le personnage principal, Tyler Hawkins (joué par Robert Pattinson), meurt dans les Tours jumelles. Avec virulence, il ont argumenté que c'était un conclusion trop facile du film et que ce choix de cette fin était une simple manipulation. La fin touchait une corde sensible et causait une forte réaction émotionnelle. Selon ces critiques, le 11 septembre était exploité uniquement pour trouver une fin au film. Ce qu'ils n'ont pas compris, ce que toute l'histoire était basée sur le 11 septembre. Et que la fin était la raison d'être même de tout le film, que le concept même du film reposait sur la fin et non l'inverse. Peut-être était-il trop tôt, peut-être les critiques n'étaient-ils pas prêts à prendre de plein fouet une fin-surprise concluant sur le 11 septembre.

Remember Me was about September 11th, it always had been.  Fetters has long said that the main reason he wrote the script to Remember Me was because of the way 9/11 impacted him. The entire point of the movie was to put a name and a face on the people who died during those awful last moments of the Twin Towers. Instead of making them a statistic, Will Fetters humanized them and gave them a voice .

Remember Me est une film sur le 11 septembre, et l'a toujours été.  Will Fetters a toujours dit que la raison principale pour laquelle il a écrit le scénario est l'imact qu'avait eu sur lui les attentats du 11 septembre. Tout le sens du film était de mettre un nom et un visage sur tous ceux qui périrent lors de ces heures atroces dans les Tours jumelles. Au lieu de les transformer en statistiques, Will Fetters leur donnait un visage humain et une voix.




What happened in the Twin Towers that day was horrific and had a direct impact on many. However many others watched  the scenes unravelling before them, from afar, in total shock and abject horror. These people saw the events unfold, but had no connection to people in the World Trade Center or the Tower themselves. They saw it as a horrible tragedy, as a whole, a specific incident that affected many lives. They understood the scope of the event and catastrophe, however how could they truly understand how it was for those who lived it? Those who lost someone? This is where Remember Me comes in. Remember Me gave those people a name. When you give a character a voice and make him real to viewers, only then can they truly understand the impact it had on those who were directly affected. Will Fetters managed to do this brilliantly. 





Ce qui s'est passé dans les Tours jumelles ce jour-là est épouvantable et a un impact direct sur beaucoup de gens. Toutefois, beaucoup d'entre nous ont aussi regardé ces scènes se dérouler de loin, dans un état de choc total et d'horreur sans nom. Ces spectateurs ont vu les événements, mais n'avaient pas de liens avec les gens qui se trouvaient dans le World Trade Center ou dans les Tours elles-mêmes. Ils les ont perçus comme une terrible tragédie prise dans son ensemble, comme un événement précis qui affectait d'innombrables vies. Ils ont compris l'ampleur de l'événement et de la catastrophe, mais comment, en revanche, pouvaient-ils comprendre comment les choses s'étaient passées pour ceux qui les avaient réellement vécues? Pour ceux qui avaient perdu un être cher ? C'est ici que Remember Me a son rôle à jouer. Remember Me a donné un nom à ces personnes. Lorsque vous donnez une voix à un personnage au point de le rendre réel pour les spectateurs, c'est alors seulement qu'ils peuvent réellement comprendre l'impact des attentats sur ceux qui furent directement frappés. Will Fetters a réussi à le faire avec grand talent.


Remember Me will always be about September 11th 2001 and a testament to those who died that faithful sunny September morning. I hope that one day, the critics will come to realize it.

Remember Me sera toujours un film sur le 11 septembre 2001 et un testament en l'honneur de ceux qui ont morts en ce matin de septembre confiant et ensoleillé. J'espère qu'un jour, les critiques sauront le comprendre.


Remember Me in The Mix Tape’s List of Five Films Made in the Aftermath of 9/11

RM figure dans la liste des 5 films sur le 11 septembre choisis par Mix Tape



As Americans reflect on the 10th anniversary of the Sept. 11 terrorist attacks, it is a good time to look back on some of the films that tried to capture this moment in American history by giving an on-screen experience to the widespread, unfathomable devastation. Here are five films we’re thinking about this week as we remember those lost on that tragic day.

Alors que les Américains se penchent sur le 10ème anniversaire des attentats terroristes du 11 septembre, le moment est venu de faire une rétrospective des certains des films qui ont tenté de saisir ce moment de l'histoire américaine en nous faisant revivire sur le grand écran cette catastrophe dont l'ampleur reste incommensurable.Voici les cinq films que nous étudions cette semaine, alors même que nous nous souvenons de tous ceux qui disparurent en cette journée tragique.



Wallpaper by my friend Nylfn
 

...
United 93 (2006)
World Trade Center (2006)
The Hurt Locker (2008)
Dear John (2010)

Remember Me (2010)
“Remember Me” was not marketed as a film about Sept. 11 or terrorism, but the fall of the World Trade Center does factor into the plot of this love story starring Robert Pattinson and Emilie de Ravin. The film, directed by Allen Coulter and written by Will Fetters, gives subtle hints to the Sept. 11 subplot throughout the film.
In the beginning of the film, the audience is told the film is set in New York City in 2001, but it would take a keen viewer to connect the dots, as the year isn’t mentioned again until the very end of the film. “Remember Me” is not a happy romantic film. The story focuses on two lovers: Tyler (Pattinson) and Ally (de Ravin) who are beginning a relationship as they try to get over Ally’s mother’s murder and the divorce of Tyler’s parents in the wake of his brother’s suicide. 




The date of the last scene in the film is only mentioned explictly at the very end, when Caroline's teacher writes the date on the blackboard. Caroline is starting her first morning class and her brother Tyler is already in the Tower, at the point of impact.
La date exacte de la toute dernière scène du film apparaît uniquement à la fin de façon explicite, lorsque l'institutrice de Caroline l'inscrit à la craie sur le tableau noir.  Caroline vient juste de commencer son premier cours du matin et son frère Tyler est déjà dans la Tour, au point même de l'impact.

“Remember Me” n'a pas été présenté comme un film sur le 11 septembre ou sur le terrorisme, mais la chute des Tours jumelles joue bel et bien un rôle dans l'intrigue de cette histoire d'amour interprétée par Robert Pattinson et Emilie de Ravin. Dans ce film, réalisé par Allen Coulter d'après un scénario de Will Fetters, des allusions subtiles au 11 septembre apparaissent en filigrane pendant tout le déroulement de l'intrigue. Au début du film, il nous est annoncé que l'action a lieu à New York City en 2001, mais il faut cependant être particulièrement vigilant pour faire le lien, car cette année de départ  n'est ensuite plus mentionnée sauf tout à la fin de l'histoire. “Remember Me” n'est pas un film romantique au dénouement heureux. L'histoire se concentre sur deux amoureux : Tyler (Robert Pattinson) et Ally (Emilie de Ravin), qui entament une relation
alors qu'Ally tente de surmonter le meurtre de sa mère et Tyler, le divorce de se sparents suite au suicide de son frère.



Article : "The Mix Tape: Five Films Made in the Aftermath of 9/11 We're Thinking About This Week"
Source http://www.dailygamecock.com/mix/item/1971-the-mix-tape-five-films-made-in-the-aftermath-of-9/11-were-thinking-about-this-week


via Thinking Thinking Of Rob