samedi 18 juin 2011

THE GANDHI QUOTE IN REMEMBER ME

La citation de Gandhi dans Remember Me

Whatever you do in life will be insignificant, but it is very important that you do it.


This short opening quote from Gandhi runs like a motto all throughout the film. It captures all of its essence, along with the "Live in the moments" tag which appears on the poster and is never really mentioned explicitly in the film.
We maybe be insignificant, tiny specks of life in a world so huge we can never hope to grasp it, and, just like Tyler, leading a life which may seem so absurd and fraught with sorrows and pains we can never understand, a life which may appear meaningless - however, whatever we do, all of us tiny, anonymous individuals, is precious, because it is unique. Each life is unique, and no one can or will ever do what we do, even if it seems insignificant to others, or for that matter to ourselves. Each life is a fragile treasure. Tyler's short life and brutal death are there to remind us of this. Everything Tyler did and lived through, was unique, and irreplaceable.




Source : @fmerob

Tout ce que nous ferons dans la vie est insignifiant, mais il est très important que nous le fassions.

Cette courte citation de Gandhi court comme un fil rouge tout au long du film. Elle en capture toute l'essence, à l'instar de la phrase "Live in the moments" (que l'on pourrait traduire par Vivre l'instant présent) qui apparaît sur le poster du film (mais pas sur la version française) et qui n'est jamais mentionnée explicitement dans le film.
Nous ne sommes peut-être que de minuscules et insignifiants fragments de vie dans un univers si immense que nous ne pouvons jamais espérer le comprendre, et comme Tyler, nous menons une vie qui peut nos sembler absurde et chargée de peines et de douleurs tout aussi incompréhensibles, une vie qui peut sembler dénuée de sens. Pourtant, chacune des choses que nous faisons, chacun d'entre nous, petit individu anonyme, est précieuse parce qu'elle est unique. Chaque vie humaine est unique, et personne d'autre ne peut faire ce que nous faisons, ni ne le fera jamais à notre place, même si ce que nous faisons peut paraître insignifiant aux yeux des autres, ou à notre propres yeux. Chaque vie est un trésor fragile. La brève vie de Tyler et sa mort brutale sont là pour nous le rappeler. Tout ce que Tyler a fait, et vécu, est irremplaçable.

jeudi 16 juin 2011

TYLER'S DIARY

Le journal de Tyler





Tyler's diary seems to be an endless source of inspiration. I've found a great many creations based on that theme, which seems to evoke powerful emotions and reactions.
Here's one which I find particularly beautiful.
Le journal de Tyler semble être une source infinie d'inspiration. J'ai trouvé de très nombreuses créas basées sur ce thème, qui semble susciter des émotions et des réactions puissantes.
En voici une que je trouve vraiment belle.



Source : brinacullen
Reposted wit the author's permission.
Rebloggé avec la permission de l'auteur.

SWEET REMEMBER ME GIFS

De jolis gifs animés de Remember Me


I've found most of these lovely new Remember Me gifs on @fmerob's tumblr (http://fmerob.tumblr.com/.) Some are reblogged, the original sources are on her tumblr, but it's sometimes hard to find who originally did what as I'm new to tumblr. Anyway, enjoy!
Ces jolis gifs ou fanarts vienent du tumbl de @fmerob, certains sont rebloggés, les sources d'origines ont citées sur son tumblr et j'ai essayé de les remettre ici, mais ce n'est pas évident de savoir toujours qui fait quoi ! Mais en tout cas, plaisir des yeux!!




Tyler anxiously waiting for Ally to come back and tell her he has lied to her
Tyler attendant anxieusement le retour d'Ally pour lui dire qu'il lui a menti



Aidan and Tyler at the bookshop: "chicks dig you"
Aidan et Tyler à la librairie


source : http://staywithmetonighthephaistion.tumblr.com/post/6220045238


All these are now from @romykickass http://romykicksass.tumblr.com/tagged/remember_me

More from the bookshop...
Encore la librairie









The giant freaking panda!!
Le foutu panda géant!!



The angry and hungry love scenes...
La scène d'amour dans le couloir, colère et désir...





And sadness washing over Tyler in the night
La tristess qui engloutit Tyler dans la nuit



.

mercredi 15 juin 2011

LOST SCENE IN REMEMBER ME

Une scène jamais vue dans Remember Me...


Personne sauf moi ne s'est jamais demandé à quoi pouvaient bien correspondre les images de tournage de cette scène que l'on n'a jamais vue dans le film? Une brunette à l'air furieux fait un doigt d'honneur à Tyler, sans même se retourner, et il se contente de rire, clope au bec.
Has any one ever wondered what scene the set pics we see below were for? The dark girl, glowering and looking terribly pissed, walks away from Tyler and gives him the flip. He looks a bit astounded first then just laughs, still smoking all the while.




lundi 13 juin 2011

ROB SPEAKING ABOUT TYLER

Rob parle de son personnage Tyler



“I liked a lot of Tyler’s character, the rebelliousness and audaciousness of it, it’s like a fantasy of myself, like yeah, I’m the kind of guy who just randomly gets in fights. Yeah, I do it all the time. But, not really [laughs].”
“J'ai apprécié beaucoup d'aspects du personnage de Tyler, son sens de la révolte et son audace, c'est un peu comme un moi imaginaire, comme si je disais, que oui, je suis le genre de mec qui va tout d'un coup se jeter dans une bagarre, que oui, c'est le genre de truc que je fais tout le temps. Mais dans la réalité ce n'est pas ça [il rit].”

-Robert Pattinson

Source : Thinking Of Rob

Autre post du blog de Rob parlant de Tyler/Other post of Rob speaking about Tyler in this blog:

http://regardssurlefilmrememberme.blogspot.com/2011/09/rob-speaking-about-tyler-2.html